furors

"Furors" (daudzskaitlis no "furor") nozīme:

Furor (latīņu: furor — "traksums, niknums") nozīmē:
1. Traks entuziasms, sajūsma — īpaši sabiedrībā vai medijos.
2. Nikns dusmu lēkme, īslaicīgs trakums.
3. Sabiedrības negatīva reakcija, skandāls.

Piemēri:

1. Entuziasma/ popularitātes kontekstā:
"Jaunā filma izraisīja fūroru starp jauniešiem, un biļetes tika izpirktas dažu stundu laikā."
"Viņa uzstāšanās radīja fūroru koncertzālē — publika kliedza un gavilēja."

2. Negatīvas reakcijas/ dusmu kontekstā:
"Politiķa aizvainojošie komentāri izraisīja fūroru sociālajos tīklos."
"Lēmums slēgt skolu radīja fūroru vecāku vidū."

Sinonīmi: satraukums, sajūsma, niknums, skandāls, trakulība.
Antonīmi: miers, vienaldzība, klusums.

Piezīme: Latviešu valodā bieži lieto arī formu "fūrors" (ar garo "ū"), kas ir adaptēts latīņu/citu valodu aizguvums.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'furors' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Furors" (daudzskaitlis no "furor") nozīme: Furor (latīņu: furor — "traksums, niknums") nozīmē: 1. Traks entuziasms, sajūsma — īpaši sabiedrībā vai medijos. 2. Nikns dusmu lēkme, īslaicīgs trakums. 3. Sabiedrības negatīva reakcija, skandāls. Piemēri: 1. Entuziasma/ popularitātes kontekstā: "Jaunā filma izraisīja fūroru starp jauniešiem, un biļetes tika izpirktas dažu stundu laikā." "Viņa uzstāšanās radīja fūroru koncertzālē — publika kliedza un gavilēja." 2. Negatīvas reakcijas/ dusmu kontekstā: "Politiķa aizvainojošie komentāri izraisīja fūroru sociālajos tīklos." "Lēmums slēgt skolu radīja fūroru vecāku vidū." Sinonīmi: satraukums, sajūsma, niknums, skandāls, trakulība. Antonīmi: miers, vienaldzība, klusums. Piezīme: Latviešu valodā bieži lieto arī formu "fūrors" (ar garo "ū"), kas ir adaptēts latīņu/citu valodu aizguvums.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.