frazējums

"Frazējums" latviešu valodā nozīmē stabilu vārdu savienojumu vai izteicienu, kura nozīme nav tieši atvasināma no tā sastāvdaļu nozīmēm. Tas ir lingvistisks termins, kas aptver dažādus valodas vienību veidus, piemēram:

1. Frāzes – piemēram, "uzlikt rokas" (pārtraukt darbu), "lauzt galvu" (domāt).
2. Saliktas vārdnīcas vienības – piemēram, "zilā uguns" (degviela), "baltā nāve" (sniegs).
3. Stabili savienojumi – piemēram, "sniega vīrs" (sniegavīrs), "zaļā eglīte" (Jaungada egle).

Piemēri:
- "Lauzt galvu" – domāt, risināt sarežģītu problēmu (nevis burtiski lauzt galvu).
- "Zelta rokas" – par kādu, kurš ir veikls ar rokām.
- "Peldēt naudā" – būt ļoti bagātam.
- "Uzlikt punktu" – pabeigt kaut ko.

Frazējumi ir svarīgi, jo tie padara valodu izteiksmīgāku un bieži vien atspoguļo kultūras īpatnības.

Įrašas
Paaiškinimas	"Frazējums" latviešu valodā nozīmē stabilu vārdu savienojumu vai izteicienu, kura nozīme nav tieši atvasināma no tā sastāvdaļu nozīmēm. Tas ir lingvistisks termins, kas aptver dažādus valodas vienību veidus, piemēram: 1. Frāzes – piemēram, "uzlikt rokas" (pārtraukt darbu), "lauzt galvu" (domāt). 2. Saliktas vārdnīcas vienības – piemēram, "zilā uguns" (degviela), "baltā nāve" (sniegs). 3. Stabili savienojumi – piemēram, "sniega vīrs" (sniegavīrs), "zaļā eglīte" (Jaungada egle). Piemēri: - "Lauzt galvu" – domāt, risināt sarežģītu problēmu (nevis burtiski lauzt galvu). - "Zelta rokas" – par kādu, kurš ir veikls ar rokām. - "Peldēt naudā" – būt ļoti bagātam. - "Uzlikt punktu" – pabeigt kaut ko. Frazējumi ir svarīgi, jo tie padara valodu izteiksmīgāku un bieži vien atspoguļo kultūras īpatnības.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.