flaga

"Flaga" ir slenga vārds, kas latviešu valodā nozīmē "izlikšanās", "mānīšanās" vai "veidolība". Tas apzīmē situāciju, kad kāds izrāda sevi neīstu, slēpj patiesās nodomas vai izliekas, lai iegūtu labumu vai izvairītos no atbildības.

Piemēri:
1. Sarunā:
"Visi zina, ka viņš tikai flaga taisa, lai iegūtu simpatiju."
(Izklausās pārspīlēti cēls/cietošs, lai iegūtu atbalstu.)

2. Sociālos tīklos:
"Viņa bildes ir tīra flaga – dzīve nemaz nav tik ideāla."
(Radīts perfekts tēls, kas neatbilst realitātei.)

3. Darba vidē:
"Nekādā gadījumā nepaļaujies uz viņu – tā visa flaga, lai izvairītos no darba."
(Izliekas aizņemts/slims, lai nestrādātu.)

Sinonīmi: izlikšanās, mānīšanās, simulācija, pretenzija.
Izcelsme: Visticamāk, aizgūts no krievu valodas slenga "флаг" (flag), kas līdzīgā nozīmē tiek lietots jauniešu vidē.

Įrašas
Paaiškinimas	"Flaga" ir slenga vārds, kas latviešu valodā nozīmē "izlikšanās", "mānīšanās" vai "veidolība". Tas apzīmē situāciju, kad kāds izrāda sevi neīstu, slēpj patiesās nodomas vai izliekas, lai iegūtu labumu vai izvairītos no atbildības. Piemēri: 1. Sarunā: "Visi zina, ka viņš tikai flaga taisa, lai iegūtu simpatiju." (Izklausās pārspīlēti cēls/cietošs, lai iegūtu atbalstu.) 2. Sociālos tīklos: "Viņa bildes ir tīra flaga – dzīve nemaz nav tik ideāla." (Radīts perfekts tēls, kas neatbilst realitātei.) 3. Darba vidē: "Nekādā gadījumā nepaļaujies uz viņu – tā visa flaga, lai izvairītos no darba." (Izliekas aizņemts/slims, lai nestrādātu.) Sinonīmi: izlikšanās, mānīšanās, simulācija, pretenzija. Izcelsme: Visticamāk, aizgūts no krievu valodas slenga "флаг" (flag), kas līdzīgā nozīmē tiek lietots jauniešu vidē.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.