"Fikss" ir latviskots angļu vārda fix (labot, salabot, nostiprināt, noteikt) adaptācija, ko sarunvalodā lieto šādos nozīmēs:
1. Labošana, remonts – kad kaut kas tiek salabots vai atjaunots.
- "Auto dīleris man uzreiz izdarīja fiksu – tagad brauc kā jauns."
- "Šim telefonam vajag nelielu fiksu, tad darbosies."
2. Risinājums, izkārtošana – situācijas novēršana vai problēmas atrisināšana.
- "Viņš atrada ātru fiksu šai problēmai."
- "Šim jautājumam vajag nopietnu fiksu."
3. Iestatījums, nostiprināšana – tehniskā vai organizatoriska nostiprināšana.
- "Kamerai vajag stabilu fiksu, lai nešūpojas."
4. Narkotiku deva (slengā) – deva narkotikas (bieži heroīna).
- "Narkomāns meklēja fiksu." (Šajā nozīmē vārds asociējas ar atkarību un negatīvu kontekstu.)
Vārds "fikss" nav oficiāli iekļauts latviešu literārajā valodā, tāpēc to lieto galvenokārt neformālā sarunā, tehniskajā vidē vai slengā. Rakstveidā ieteicams lietot latviskos līdzvārdus: labošana, remonts, risinājums, nostiprinājums u.c.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.