dzimtskapi

"Dzimtskapi" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēka dzimšanas vietu vai vietu, kur viņš ir audzis (piemēram, mājas, ciems, pilsēta vai reģions). Tas nereti nes emocionālu nojausmu — saistību ar saknēm, tēvzemi vai vietu, kur cilvēks jūtas piederīgs.

Piemēri lietojumā:

1. Vēsturiski/emocionāli:
"Lai arī dzīvoju ārzemēs, mana sirds vienmēr būs manā dzimtskapī — mazajā Latgales ciematā."

2. Dokumentos/vārdu savienojumos:
"Pases aizpildīšanas laikā jānorāda dzimtskapi — piemēram, 'Rīga, Latvija'."
"Viņš stāsta par saviem dzimtskapiem kā par vietu, kur iemācījies dzīves gudrību."

Sinonīmi: dzimtene, tēvzeme, dzimtā vieta, dzimtās mājas.
Atšķirība no "dzimtās vietas": "Dzimtskapi" biežāk uzsver emocionālo saikni, ne tikai administratīvo faktu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'dzimtskapi' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Dzimtskapi" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēka dzimšanas vietu vai vietu, kur viņš ir audzis (piemēram, mājas, ciems, pilsēta vai reģions). Tas nereti nes emocionālu nojausmu — saistību ar saknēm, tēvzemi vai vietu, kur cilvēks jūtas piederīgs. Piemēri lietojumā: 1. Vēsturiski/emocionāli: "Lai arī dzīvoju ārzemēs, mana sirds vienmēr būs manā dzimtskapī — mazajā Latgales ciematā." 2. Dokumentos/vārdu savienojumos: "Pases aizpildīšanas laikā jānorāda dzimtskapi — piemēram, 'Rīga, Latvija'." "Viņš stāsta par saviem dzimtskapiem kā par vietu, kur iemācījies dzīves gudrību." Sinonīmi: dzimtene, tēvzeme, dzimtā vieta, dzimtās mājas. Atšķirība no "dzimtās vietas": "Dzimtskapi" biežāk uzsver emocionālo saikni, ne tikai administratīvo faktu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.