dziedēties

"Dziedēties" nozīme:
Tas ir atgriezenisks darbības vārds (refleksīvs verbs), kas nozīmē kļūt veselam, atveseļoties, atgūt veselību pēc slimības vai ievainojuma. Tas izsaka procesu, kurā cilvēks vai dzīvnieks pats atgūstas.

Piemēri:
1. Pēc operācijas viņam ilgi bija jādziedējas mājās.
(Pēc ārstēšanas viņš ilgu laiku atveseļojās mājās.)

2. Lai ātri dziedētos, ir svarīgi daudz atpūsties.
(Lai ātri atgūtos, ir svarīgi labi atpūsties.)

3. Brūce lēnām dziedējās, un drīz viņš varēja atgriezties darbā.
(Brūce pamazām sadzija, un drīz viņš varēja atsākt darbu.)

Skaidrojums:
"Dziedēties" bieži lieto, runājot par dabisku vai ārstēšanas veicinātu atveseļošanos. Tam ir tieša saistība ar darbības vārdu "dziedēt" (ārstēt), bet "dziedēties" uzsver paša organisma aktivitāti veselības atgūšanā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'dziedeties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Dziedēties" nozīme: Tas ir atgriezenisks darbības vārds (refleksīvs verbs), kas nozīmē kļūt veselam, atveseļoties, atgūt veselību pēc slimības vai ievainojuma. Tas izsaka procesu, kurā cilvēks vai dzīvnieks pats atgūstas. Piemēri: 1. Pēc operācijas viņam ilgi bija jādziedējas mājās. (Pēc ārstēšanas viņš ilgu laiku atveseļojās mājās.) 2. Lai ātri dziedētos, ir svarīgi daudz atpūsties. (Lai ātri atgūtos, ir svarīgi labi atpūsties.) 3. Brūce lēnām dziedējās, un drīz viņš varēja atgriezties darbā. (Brūce pamazām sadzija, un drīz viņš varēja atsākt darbu.) Skaidrojums: "Dziedēties" bieži lieto, runājot par dabisku vai ārstēšanas veicinātu atveseļošanos. Tam ir tieša saistība ar darbības vārdu "dziedēt" (ārstēt), bet "dziedēties" uzsver paša organisma aktivitāti veselības atgūšanā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.