dzerams

"Dzerams" latviešu valodā nozīmē "kas ir piemērots dzeršanai" vai "ko var dzert". Tas parasti attiecas uz šķidrumiem, kas ir droši vai piemēroti lietošanai dzērienam.

Piemēri:
1. Ūdens no šī avota ir dzerams.
(Tas nozīmē, ka ūdens ir tīrs un piemērots cilvēkiem dzert.)

2. Pēc attīrīšanas notekūdeņi kļūst dzerami.
(Šeit uzsver, ka pēc apstrādes ūdens atbilst dzēšanas standartiem.)

Pretstatā:
Vārds bieži tiek lietots pretstatā "nedzerams" (piemēram, sālsūdens okeānā parasti nav dzerams bez attīrīšanas).

Papildus nianse:
Ikdienā var lietot arī pārnestā nozīmē, lai apzīmētu kaut ko "pieņemamu" vai "panesamu" humoristiskā kontekstā (piemēram, "Šī tēja ir tik stipra, ka tā ir tikai nedaudz dzerama!"), taču šāda lietojuma mazāk.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'dzerams' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Dzerams" latviešu valodā nozīmē "kas ir piemērots dzeršanai" vai "ko var dzert". Tas parasti attiecas uz šķidrumiem, kas ir droši vai piemēroti lietošanai dzērienam. Piemēri: 1. Ūdens no šī avota ir dzerams. (Tas nozīmē, ka ūdens ir tīrs un piemērots cilvēkiem dzert.) 2. Pēc attīrīšanas notekūdeņi kļūst dzerami. (Šeit uzsver, ka pēc apstrādes ūdens atbilst dzēšanas standartiem.) Pretstatā: Vārds bieži tiek lietots pretstatā "nedzerams" (piemēram, sālsūdens okeānā parasti nav dzerams bez attīrīšanas). Papildus nianse: Ikdienā var lietot arī pārnestā nozīmē, lai apzīmētu kaut ko "pieņemamu" vai "panesamu" humoristiskā kontekstā (piemēram, "Šī tēja ir tik stipra, ka tā ir tikai nedaudz dzerama!"), taču šāda lietojuma mazāk.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.