dzelzasaiņi

Dzelzsaiņi ir vārds, kas latviešu valodā apzīmē dzelzs izstrādājumus vai izstrādājumus no dzelzs, bieži vien lietots kā sinonīms dzelzs priekšmetiem, instrumentiem, ieročiem vai ar dzelzi saistītām ierīcēm. Tas var attiekties gan uz mājsaimniecības priekšmetiem, gan arī uz vēsturiskiem dzelzs rīkiem.

Piemēri lietojumam:
1. Vēsturisks konteksts:
"Senie ciltīs dzelzsaiņi – zobeni, cirvji un vāģi – bija ļoti vērtīgi."
(Šeit tas nozīmē dzelzs ieročus un rīkus.)

2. Mūsdienu lietojums (retāk):
"Vecajā šķūnī atradās dažādi dzelzsaiņi: lāpstas, zāģi un vecas brezentes."
(Var apzīmēt dzelzs rīkus vai metāla priekšmetus.)

Piezīme: Vārds mūsdienu ikdienas valodā tiek lietots reti, biežāk literatūrā, vēstures aprakstos vai dialektos. Daudzos gadījumos to var aizstāt ar vārdiem "dzelzs priekšmeti", "metāla rīki" vai konkrētākiem terminiem (piemēram, "instrumenti", "ierīces").

Įrašas
Paaiškinimas	Dzelzsaiņi ir vārds, kas latviešu valodā apzīmē dzelzs izstrādājumus vai izstrādājumus no dzelzs, bieži vien lietots kā sinonīms dzelzs priekšmetiem, instrumentiem, ieročiem vai ar dzelzi saistītām ierīcēm. Tas var attiekties gan uz mājsaimniecības priekšmetiem, gan arī uz vēsturiskiem dzelzs rīkiem. Piemēri lietojumam: 1. Vēsturisks konteksts: "Senie ciltīs dzelzsaiņi – zobeni, cirvji un vāģi – bija ļoti vērtīgi." (Šeit tas nozīmē dzelzs ieročus un rīkus.) 2. Mūsdienu lietojums (retāk): "Vecajā šķūnī atradās dažādi dzelzsaiņi: lāpstas, zāģi un vecas brezentes." (Var apzīmēt dzelzs rīkus vai metāla priekšmetus.) Piezīme: Vārds mūsdienu ikdienas valodā tiek lietots reti, biežāk literatūrā, vēstures aprakstos vai dialektos. Daudzos gadījumos to var aizstāt ar vārdiem "dzelzs priekšmeti", "metāla rīki" vai konkrētākiem terminiem (piemēram, "instrumenti", "ierīces").
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.