dzeltene

"Dzeltene" latviešu valodā nozīmē dzeltens krāsa vai dzeltens tonis/ņuanss.
Tas ir sieviešu dzimtes lietvārds, kas apzīmē konkrētu dzelteno krāsu vai to, kas ir dzeltenā krāsā.

Piemēri:
1. Krāsas nosaukums:
"Šī glezna izceļas ar košu dzelteni, kas atgādina sauli."
(Šeit "dzeltene" nozīmē konkrētu dzelteno krāsu gleznā.)

2. Objekta krāsa:
"Vasaras pļavā ziedēja dažādas dzeltenes – no gaišām līdz tumšām."
(Var apzīmēt dzeltenus ziedus vai to krāsu.)

3. Pārnestā nozīmē (retāk):
"Viņas balsī bija dzidra dzeltene, kas ienesa siltumu."
(Metaforiski lietots, lai raksturotu siltu, gaišu toni.)

Skaidrojums:
Vārds "dzeltene" nereti lietots mākslas, dizaina vai dabas aprakstos, lai precizētu dzeltenās krāsas toņu. Tas atšķiras no vispārīgā termina "dzeltens", norādot uz konkrētu izpausmi vai niansi.
Piemēram, var teikt: "Šis dzeltenais tonis ir siltāks" (vispārīgi), bet "šī dzeltene ir siltāka" (konkrēta krāsa).

Įrašas
Paaiškinimas	"Dzeltene" latviešu valodā nozīmē dzeltens krāsa vai dzeltens tonis/ņuanss. Tas ir sieviešu dzimtes lietvārds, kas apzīmē konkrētu dzelteno krāsu vai to, kas ir dzeltenā krāsā. Piemēri: 1. Krāsas nosaukums: "Šī glezna izceļas ar košu dzelteni, kas atgādina sauli." (Šeit "dzeltene" nozīmē konkrētu dzelteno krāsu gleznā.) 2. Objekta krāsa: "Vasaras pļavā ziedēja dažādas dzeltenes – no gaišām līdz tumšām." (Var apzīmēt dzeltenus ziedus vai to krāsu.) 3. Pārnestā nozīmē (retāk): "Viņas balsī bija dzidra dzeltene, kas ienesa siltumu." (Metaforiski lietots, lai raksturotu siltu, gaišu toni.) Skaidrojums: Vārds "dzeltene" nereti lietots mākslas, dizaina vai dabas aprakstos, lai precizētu dzeltenās krāsas toņu. Tas atšķiras no vispārīgā termina "dzeltens", norādot uz konkrētu izpausmi vai niansi. Piemēram, var teikt: "Šis dzeltenais tonis ir siltāks" (vispārīgi), bet "šī dzeltene ir siltāka" (konkrēta krāsa).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.