dzeļšūnas

"Dzeļšūnas" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē pūšamo stikla izstrādājumu ražošanas darbnīcu vai cehu, kā arī pašu pūšamo stikla izstrādājumu kolekciju. Tas cieši saistīts ar stikla pūšanas amatniecību.

Īsskaidrojums:
Vārds cēlies no vācu valodas vārda Glas-Hütte (stikla cehs) un latviski lietots, lai apzīmētu vietu, kur tiek pūsts stikls, vai šādu izstrādājumu kopumu.

Piemēri lietojumā:

1. Vietas nozīmē:
"Vecā dzeļšūna atrodas meža malā, kur amatnieki jau gadsimtiem veido skaistus stikla traukus."
(Šeit "dzeļšūna" nozīmē darbnīcu/cehu.)

2. Izstrādājumu kolekcijas nozīmē:
"Muzejā izstādīta bagātīga 18. gadsimta dzeļšūna — vāzes, bļodas un dekoratīvas pudeles."
(Šeit "dzeļšūna" nozīmē pūšamo stikla izstrādājumu kopumu.)

Papildus piezīme:
Mūsdienās vārds "dzeļšūnas" lietots galvenokārt vēsturiskā kontekstā, piemēram, aprakstot senus amatniecības centrus (piemēram, Latgales stikla tradīcijas) vai muzeju eksponātus. Tas ir reti lietots ikdienas sarunvalodā, bet saglabājies speciālajā terminoloģijā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'dzelsunas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Dzeļšūnas" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē pūšamo stikla izstrādājumu ražošanas darbnīcu vai cehu, kā arī pašu pūšamo stikla izstrādājumu kolekciju. Tas cieši saistīts ar stikla pūšanas amatniecību. Īsskaidrojums: Vārds cēlies no vācu valodas vārda Glas-Hütte (stikla cehs) un latviski lietots, lai apzīmētu vietu, kur tiek pūsts stikls, vai šādu izstrādājumu kopumu. Piemēri lietojumā: 1. Vietas nozīmē: "Vecā dzeļšūna atrodas meža malā, kur amatnieki jau gadsimtiem veido skaistus stikla traukus." (Šeit "dzeļšūna" nozīmē darbnīcu/cehu.) 2. Izstrādājumu kolekcijas nozīmē: "Muzejā izstādīta bagātīga 18. gadsimta dzeļšūna — vāzes, bļodas un dekoratīvas pudeles." (Šeit "dzeļšūna" nozīmē pūšamo stikla izstrādājumu kopumu.) Papildus piezīme: Mūsdienās vārds "dzeļšūnas" lietots galvenokārt vēsturiskā kontekstā, piemēram, aprakstot senus amatniecības centrus (piemēram, Latgales stikla tradīcijas) vai muzeju eksponātus. Tas ir reti lietots ikdienas sarunvalodā, bet saglabājies speciālajā terminoloģijā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.