dvīņubrālis
"Dvīņubrālis" latviešu valodā nozīmē dvīņu brālis — tas ir, brālis, kurš piedzimst kopā ar kādu citu kā dvīņi. Vārds izcelsmes ziņā ir saliktenis no "dvīņu" (kas attiecas uz dvīņiem) un "brālis".
Īsi sakot:
Tas ir brālis no dvīņu pāra.
Piemēri lietojumā:
1. Vienkāršs teikums:
"Mani dvīņubrālis un es piedzīvājām vienādu bērnību."
(Abi ir dvīņi, un runātājs norāda uz savu brāli no šī pāra.)
2. Kontekstā ar ģimeni:
"Viņai ir dvīņubrālis, un viņi abi mācās vienā skolā."
(Norāda, ka personai ir brālis, ar kuru viņa ir dvīņos.)
3. Atšķirībā no parasta brāļa:
"Man ir parasts brālis, kas ir trīs gadus vecāks, un dvīņubrālis, ar kuru esmu vienaudzis."
(Uzsvērta atšķirība starp brāli no dvīņiem un brāli, kas nav dvīnis.)
Svarīgi:
- "Dvīņubrālis" nav sinonīms vārdam "dvīnis" — tas norāda tieši uz brāļa attiecībām dvīņu pārī.
- Ja runa ir par māsu dvīņos, lieto "dvīņumāsa".
- Vārds biežāk sastopams runātajā valodā vai neformālā rakstībā, oficiālos tekstos var izmantot aprakstošu frāzi ("mans brālis no dvīņu pāra").
Vai vēlaties uzzināt vairāk par latviešu valodas dvīņus apzīmējošo vārdu lietojumu?
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.