dvēsle

"Dvēsle" latviešu valodā nozīmē:

1. Garīgā būtne – cilvēka nemateriālā, nemirstīgā daļa, kas saistīta ar apziņu, jūtām un garīgajām vērtībām.
Piemērs: "Viņš ticēja, ka dvēsle turpina dzīvot pēc ķermeņa nāves."

2. Iekšējā būtība, raksturs – cilvēka dziļākā personība vai rakstura iezīmes.
Piemērs: "Viņa bija laipna dvēsle – vienmēr palīdzēja citiem."

3. Māksliniecisks izteiksmes spēks, dvēselīgums (bieži lietots par mākslu, mūziku).
Piemērs: "Viņa dziedāja ar pilnīgu dvēseli – katrs vārds skanēja aizkustinoši."

Papildu piemēri:
- "Šī vieta šķita bez dvēseles – aukstas sienas un tukšas telpas."
(Konteksts: bezpersoniskums, trūkstoša siltuma sajūta.)
- "Dzejnieka dvēsle atklājās viņa rindās."
(Konteksts: iekšējā pasaules atspoguļojums.)

Sinonīmi: gars, būtība, sirds, psihiķis.
Antonīmi: ķermenis, materiālisms, virspusība.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'dvesle' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Dvēsle" latviešu valodā nozīmē: 1. Garīgā būtne – cilvēka nemateriālā, nemirstīgā daļa, kas saistīta ar apziņu, jūtām un garīgajām vērtībām. Piemērs: "Viņš ticēja, ka dvēsle turpina dzīvot pēc ķermeņa nāves." 2. Iekšējā būtība, raksturs – cilvēka dziļākā personība vai rakstura iezīmes. Piemērs: "Viņa bija laipna dvēsle – vienmēr palīdzēja citiem." 3. Māksliniecisks izteiksmes spēks, dvēselīgums (bieži lietots par mākslu, mūziku). Piemērs: "Viņa dziedāja ar pilnīgu dvēseli – katrs vārds skanēja aizkustinoši." Papildu piemēri: - "Šī vieta šķita bez dvēseles – aukstas sienas un tukšas telpas." (Konteksts: bezpersoniskums, trūkstoša siltuma sajūta.) - "Dzejnieka dvēsle atklājās viņa rindās." (Konteksts: iekšējā pasaules atspoguļojums.) Sinonīmi: gars, būtība, sirds, psihiķis. Antonīmi: ķermenis, materiālisms, virspusība.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.