durns

"Durns" latviešu valodā ir izsaukuma vārds, kas izsaka pārsteigumu, nepatiku, sašutumu vai negaidītu situāciju. Tas ir līdzvērtīgs krievu valodas "чёрт!" vai angļu valodas "damn!", "darn!".

Piemēri lietojumam:
1. Durns! Es atkal aizmirsu atslēgas mājās!
2. Durns! Šis dators atkal iesaldējās.
3. Ak durns! Laiks jau ir pulksten desmit, un es vēl neesmu gatavs.

Svarīgi:
- Tas ir neformāls izteiciens, ko lieto sarunvalodā.
- Dažreiz lieto arī kā uzsvērumu bez tiešas lamāšanās nozīmes (piemēram, "Durns, tas ir labi!").
- Bērniem vai oficiālā vidē šo vārdu nevajadzētu lietot.

Alternatīvas (mīkstākas formas):
- "Nolādēts!"
- "Ak vai!"
- "Pēc velna!"

Įrašas
Paaiškinimas	"Durns" latviešu valodā ir izsaukuma vārds, kas izsaka pārsteigumu, nepatiku, sašutumu vai negaidītu situāciju. Tas ir līdzvērtīgs krievu valodas "чёрт!" vai angļu valodas "damn!", "darn!". Piemēri lietojumam: 1. Durns! Es atkal aizmirsu atslēgas mājās! 2. Durns! Šis dators atkal iesaldējās. 3. Ak durns! Laiks jau ir pulksten desmit, un es vēl neesmu gatavs. Svarīgi: - Tas ir neformāls izteiciens, ko lieto sarunvalodā. - Dažreiz lieto arī kā uzsvērumu bez tiešas lamāšanās nozīmes (piemēram, "Durns, tas ir labi!"). - Bērniem vai oficiālā vidē šo vārdu nevajadzētu lietot. Alternatīvas (mīkstākas formas): - "Nolādēts!" - "Ak vai!" - "Pēc velna!"
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.