durba

"Durba" latviešu valodā ir sieviešu dzimtes vārds, kas apzīmē pūķi, lidojošu briesmoni vai fantastisku būtni (parasti no tautas teikām, pasakām vai fantāzijas literatūras). Tas bieži asociējas ar mitoloģisku, draudīgu spoku vai ļaunu garu, kas var būt gan fiziska, gan gandrīz neredzama būtne.

Piemēri lietojumā:
1. Pasakās:
"Meitene mežā sastapa durbu, kas slēpās zem veču ozola saknēm."
(Šeit "durba" ir kā meža garš vai mitoloģiska būtne.)

2. Mūsdienu valodā (pārnestā nozīmē):
"Vecā māja izskatās tā, it kā tur mitinātos durba."
(Lieto, lai aprakstītu spokainu, baisu atmosfēru.)

3. Folklora:
Latviešu teikās "durba" var būt arī ļauns gars, kas mājās vai dabas objektos (piemēram, purvos, mežos).

Sinonīmi: pūķis, rāpis, briesmonis, spoks, velns.
Atzīmējams: Vārds reti lietots ikdienas sarunvalodā, biežāk literatūrā vai folkloras kontekstā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'durba' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Durba" latviešu valodā ir sieviešu dzimtes vārds, kas apzīmē pūķi, lidojošu briesmoni vai fantastisku būtni (parasti no tautas teikām, pasakām vai fantāzijas literatūras). Tas bieži asociējas ar mitoloģisku, draudīgu spoku vai ļaunu garu, kas var būt gan fiziska, gan gandrīz neredzama būtne. Piemēri lietojumā: 1. Pasakās: "Meitene mežā sastapa durbu, kas slēpās zem veču ozola saknēm." (Šeit "durba" ir kā meža garš vai mitoloģiska būtne.) 2. Mūsdienu valodā (pārnestā nozīmē): "Vecā māja izskatās tā, it kā tur mitinātos durba." (Lieto, lai aprakstītu spokainu, baisu atmosfēru.) 3. Folklora: Latviešu teikās "durba" var būt arī ļauns gars, kas mājās vai dabas objektos (piemēram, purvos, mežos). Sinonīmi: pūķis, rāpis, briesmonis, spoks, velns. Atzīmējams: Vārds reti lietots ikdienas sarunvalodā, biežāk literatūrā vai folkloras kontekstā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.