duncka

"Duncka" ir slengs, kas nozīmē pēkšņi pamest, atstāt, izmest vai pārtraukt attiecības/saziņu (parasti bez paskaidrojuma). Tas bieži tiek lietots attiecībās, draudzībās vai sociālajos tīklos, kad kāds pēkšņi un bez skaidrojuma pārtrauc visu kontaktu.

Piemēri:

1. Attiecībās:
"Viņš man vienkārši dunckāja pēc diviem mēnešiem kopā, pat neatbildēja uz ziņām."

2. Draudzībā:
"Es nevaru saprast, kāpēc viņa mani dunckāja — mēs bijām labākie draugi kopš bērnības."

3. Digitālajā vidē:
"Pēc strīda čatā viņš mani dunckāja no visiem sociālajiem tīkliem."

Etymology:
Vārds cēlies no angļu slenga "to dunk" (burtiski — "iemērkt", piemēram, basketbolā), bet kontekstā tas ir saistīts ar "ghosting" (kļūt par "spoku" — pazust bez pēdām). Latviešu valodā tas ir jaunā aizguvuma raksturs, populārs galvenokārt jauniešu vidē.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'duncka' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Duncka" ir slengs, kas nozīmē pēkšņi pamest, atstāt, izmest vai pārtraukt attiecības/saziņu (parasti bez paskaidrojuma). Tas bieži tiek lietots attiecībās, draudzībās vai sociālajos tīklos, kad kāds pēkšņi un bez skaidrojuma pārtrauc visu kontaktu. Piemēri: 1. Attiecībās: "Viņš man vienkārši dunckāja pēc diviem mēnešiem kopā, pat neatbildēja uz ziņām." 2. Draudzībā: "Es nevaru saprast, kāpēc viņa mani dunckāja — mēs bijām labākie draugi kopš bērnības." 3. Digitālajā vidē: "Pēc strīda čatā viņš mani dunckāja no visiem sociālajiem tīkliem." Etymology: Vārds cēlies no angļu slenga "to dunk" (burtiski — "iemērkt", piemēram, basketbolā), bet kontekstā tas ir saistīts ar "ghosting" (kļūt par "spoku" — pazust bez pēdām). Latviešu valodā tas ir jaunā aizguvuma raksturs, populārs galvenokārt jauniešu vidē.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.