dūmdesa

"Dūmdesa" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē dūmu (vai miglas) pārklātu, blāvi izskatīgu apvidu, vietu vai ainavu. Tas bieži tiek lietots, lai radītu noskaņu — smagu, noslēpumainu, drūmu vai melanholisku.

Īss skaidrojums:
Tas ir ainavisks apzīmējums, kas apvieno "dūmus" un "desu" (no "dese" — vieta, apvidus), tātad — "dūmu apvidus".

Piemēri lietojumā:

1. Dabas aprakstā:
"Rīta dūmdesā kalnu kontūras izskatījās kā pelēks ēnojums."

2. Allegoriskā nozīmē (pārnestā nozīmē):
"Viņa atmīņas bija kā senas dūmdesas — neskaidras un sāpīgas."

3. Dzejā vai literatūrā (tēlainībai):
"Mēness spīdēja cauri vakara dūmdesai, it kā sudraba gaismas atspulgs miglā."

Sinonīmi (atkarībā no konteksta):
- dūmakains apvidus
- miglains apvidus
- dūmu aizsegs

Vārds "dūmdesa" ir retāk lietots mūsdienu sarunvalodā, bet saglabājies literārajā valodā, īpaši dzejā un daiļliteratūrā, kā izteiksmīgs tēls.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'dumdesa' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Dūmdesa" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē dūmu (vai miglas) pārklātu, blāvi izskatīgu apvidu, vietu vai ainavu. Tas bieži tiek lietots, lai radītu noskaņu — smagu, noslēpumainu, drūmu vai melanholisku. Īss skaidrojums: Tas ir ainavisks apzīmējums, kas apvieno "dūmus" un "desu" (no "dese" — vieta, apvidus), tātad — "dūmu apvidus". Piemēri lietojumā: 1. Dabas aprakstā: "Rīta dūmdesā kalnu kontūras izskatījās kā pelēks ēnojums." 2. Allegoriskā nozīmē (pārnestā nozīmē): "Viņa atmīņas bija kā senas dūmdesas — neskaidras un sāpīgas." 3. Dzejā vai literatūrā (tēlainībai): "Mēness spīdēja cauri vakara dūmdesai, it kā sudraba gaismas atspulgs miglā." Sinonīmi (atkarībā no konteksta): - dūmakains apvidus - miglains apvidus - dūmu aizsegs Vārds "dūmdesa" ir retāk lietots mūsdienu sarunvalodā, bet saglabājies literārajā valodā, īpaši dzejā un daiļliteratūrā, kā izteiksmīgs tēls.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.