"Dubultporcija" latviešu valodā nozīmē divreiz lielāku porciju nekā parasti vai standarta daudzumu.
Tas attiecas uz pārtiku, dzērieniem vai pat abstraktām lietām (piemēram, darba uzdevumiem), kur tiek piedāvāts vai pieprasīts divkāršs apjoms.
Piemēri:
1. Ēdināšanā:
"Vakariņās pasūtīju dubultporciju kartupeļu frī."
"Kafejnīcā par papildu maksu var saņemt dubultporciju kafijas."
2. Darbā/mācībās:
"Šonedēļ saņēmu dubultporciju uzdevumu — divas pārskatu sagatavošanas vietā vienas."
"Skolotāja deva mums dubultporciju mājasdarbu brīvdienu priekšvakarā."
3. Humorā/runas tēlos:
"Šodien saņēmu dubultporciju stresa!"
"Viņš man iedeva dubultporciju padomu, bet es tikai vienu vēlējos."
Īsāk: "Dubultporcija" = divas parastās porcijas; lieto gan burtiski (ēdieni), gan pārnestā nozīmē (daudzums jebkurā jomā).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.