dubultlaušana
"Dubultlaušana" nozīme īsumā:
Tas ir vārda vai izteiciena lietojums divās dažādās nozīmēs vienā un tajā pašā tekstā, bieži vien ar mērķi radīt humoru, ironiju vai māksliniecisku pieguļošu nozīmi. Tās pamatā ir semantiskā neskaidrība (daudznozīmība).
Piemēri:
1. "Viņš nolēma palikt uz nakti."
Var nozīmēt:
a) Pārnakšņot (palikt gulēt).
b) Palikt vakarā (neiet prom, bet ne vienmēr ar naktsguvi).
2. "Tas ir viegls uzdevums."
Var nozīmēt:
a) Vienkāršs (nesarežģīts).
b) Ar mazu svaru (fiziski viegls).
3. "Viņa balss bija auksta."
Var nozīmēt:
a) Bezjūtīga (emocionāli atsvešināta).
b) Ar zemu temperatūru (piemēram, aukstā telpā).
Literatūras piemērs:
Dzejnieks var rakstīt: "Mēness gulta bija akmeņaina" — kur "gulta" var būt gan fiziska vieta gulēšanai, gan upes gultne.
Dubultlaušanu bieži izmanto dzejā, humorā un reklāmā, lai pievērstu uzmanību vai radītu dziļāku nozīmi.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.