"Drifteris" (angļu: drifter) latviski nozīmē klaiņotājs vai klaidonis — cilvēks, kas dzīvo bez noteikta mērķa, pastāvīgas dzīvesvietas vai darba, bieži pārvietojoties no vietas uz vietu.
Galvenās nozīmes nianses:
- Bez mērķa/misijas ceļotājs
- Persona bez stabila dzīvesveida
- Var būt gan romantizēts (brīvības meklētājs), gan negatīvs (bezatbildīgs cilvēks)
Piemēri lietojumā:
1. Ceļojumu kontekstā:
"Pēc universitātes viņš kļuva par drifteri — divus gadus pavadīja, autostopojot pa Eiropu."
2. Darba kontekstā:
"Uzņēmumam nepatīk algot drifterus, jo viņi reti paliek ilgāk par gadu."
3. Mākslas/mūzikas kontekstā:
"Filma 'Nomadland' stāsta par mūsdienu drifteriem Amerikā."
"Džima Džoplinga dziesma 'The Drifter' stāsta par vientuļu ceļotāju."
4. Pārnestā nozīmē:
"Pēc šķiršanās viņš kļuva par emocionālu drifteri — bez virzības dzīvē."
Sinonīmi latviski: klaidonis, klejotājs, vagabonds, nomads (ja ir apzināta izvēle).
Termins bieži lietots arī mehānikā (piem., "drifta" sacīkstēs), bet tas ir atšķirīgs jēdziens.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.