dižzemniece

"Dižzemniece" nozīme:
Tas ir vēsturisks latviešu termins, kas apzīmē lielā zemes īpašnieka sievu vai augstākās sabiedrības slāņa sievieti (piemēram, muižnieces, aristokrātes). Vārds cēlies no "dižs" (dižens, ievērojams) un "zemnieks" (zemes īpašnieks), bet šeit tas attiecas uz augstāku šķiru, nevis parastiem zemniekiem.

Piemēri lietojumā:
1. Vēsturiskā kontekstā:
"Pils zālē dižzemniece greznā tērpā uzņēma viesus."
(Muižnieces sieva vai aristokrāte rīkoja sarīkojumu.)

2. Metaforiski:
"Viņa izturējās kā īsta dižzemniece – lepna un patiesi godbijīga."
(Par sievieti ar augstprātīgu vai cēlu izturēšanos.)

Skaidrojums:
Šis vārds mūsdienās lietots reti, galvenokārt literatūrā, vēstures aprakstos vai pārnestā nozīmē, lai uzsvērtu sievietes augstāko sociālo stāvokli vai cienījamu izturēšanos. Līdzīgi termini: "muižniece", "aristokrāte".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'dizzemniece' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Dižzemniece" nozīme: Tas ir vēsturisks latviešu termins, kas apzīmē lielā zemes īpašnieka sievu vai augstākās sabiedrības slāņa sievieti (piemēram, muižnieces, aristokrātes). Vārds cēlies no "dižs" (dižens, ievērojams) un "zemnieks" (zemes īpašnieks), bet šeit tas attiecas uz augstāku šķiru, nevis parastiem zemniekiem. Piemēri lietojumā: 1. Vēsturiskā kontekstā: "Pils zālē dižzemniece greznā tērpā uzņēma viesus." (Muižnieces sieva vai aristokrāte rīkoja sarīkojumu.) 2. Metaforiski: "Viņa izturējās kā īsta dižzemniece – lepna un patiesi godbijīga." (Par sievieti ar augstprātīgu vai cēlu izturēšanos.) Skaidrojums: Šis vārds mūsdienās lietots reti, galvenokārt literatūrā, vēstures aprakstos vai pārnestā nozīmē, lai uzsvērtu sievietes augstāko sociālo stāvokli vai cienījamu izturēšanos. Līdzīgi termini: "muižniece", "aristokrāte".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.