"Dienvidkarolīna" ir ASV štata nosaukums, kas latviski burtiski nozīmē "Dienvidu Karolīna". Tas cēlies no latīņu valodas vārdiem "Carolus" (Karalis Kārlis) — par godu Anglijas karalim Kārlim I (17. gadsimts), kurš dibināja koloniju. Pirmā daļa "Dienvidu-" atšķir šo štatu no "Ziemeļkarolīnas".
Īsumā:
Vārds "Dienvidkarolīna" apzīmē vienu no ASV štatiem, kura vēsturiskais nosaukums cēlies no Anglijas karaļa vārda "Karolīna" (Carolina), ar prefiksu "Dienvidu-", lai norādītu uz ģeogrāfisko atrašanās vietu.
Piemēri lietojumam:
1. Ģeogrāfija/politika:
"Dienvidkarolīnas galvaspilsēta ir Kolumbija."
"Štats robežojas ar Dienvidkarolīnu ziemeļos."
2. Vēsture/kultūra:
"Dienvidkarolīna bija pirmais štats, kas atšķēlās no Savienības pirms Pilsoņu kara."
"Dienvidkarolīnas kūrorts Mirtlbildžs ir populārs tūrisma galamērķis."
3. Ikdienas kontekstā:
"Viņš pārcēlās uz Dienvidkarolīnu, lai strādātu auto rūpniecībā."
"Dienvidkarolīnas štata moto ir 'Dum spiro spero' (Kamēr elpoju, ceru).'"
Papildus informācija:
- Oficiālais saīsinājums: SC (no angļu "South Carolina").
- Ievērojami simboli: palmetes koks (štata koks), dzeltens žubīte (štata putns).
- Nosaukuma analogs latviešu valodā: līdzīgi veidoti ir "Dienviddakota", "Ziemeļkarolīna".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.