"Diendere" nav atrodams latviešu valodas vārdnīcās un, iespējams, ir radies no japāņu termina "dandere", kas apzīmē anime un manga kultūrā bieži sastopamu personāža tipu.
Īsa nozīme:
Dandere ir personas arhētips, kurš parasti ir kluss, atturīgs un noslēgts, bet iekšēji jūt spēcīgas emocijas vai ir laipns un maigs tuvākā aprindā. Šis termins apvieno japāņu vārdus "dan" (atturīgs) un "dere" (mīlošs).
Piemēri:
1. Anime/manga:
- Nagato Yuki no "The Melancholy of Haruhi Suzumiya" – sākotnēji klusa un bez emocijām, bet pakāpeniski atklāj savas jūtas.
- Nemu Kurotsuchi no "Bleach" – atturīga un klusa, bet uzticas tikai dažiem.
2. Rakstura attēlojums:
- Personāžs, kurš sarunās maz runā, bet rūpīgi klausās un pēc ilga laika atklāj siltumu vai patiesas domas.
- Cilvēks, kurš publiski izrāda vienaldzību, bet privāti rāda rūpes (piemēram, slepeni palīdzot citiem).
Ja "diendere" ir domāts kā radošs jaunvārds, tas varētu būt saistīts ar "dandere" vai apzīmēt līdzīgu personības tipu. Lai iegūtu precīzāku atbildi, vēlams norādīt kontekstu, kurā šis vārds sastapts.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.