desetīna
"Desetīna" nozīme:
Tas ir vienības desmitā daļa jeb 10%. Vārds cēlies no skaitļa "desmit" un lietots, lai apzīmētu proporciju vai daļu no kaut kā veseluma.
Piemēri:
1. Vēsturisks/zemnieku konteksts:
"Bāriņš saņēma desetīnu no zemnieku ražas."
(Feodāls saņēma 10% no novāktās ražas kā nodokli.)
2. Mūsdienu lietojums (retāk):
"Viņš ziedo desetīnu no saviem ienākumiem baznīcai."
(10% no algas vai peļņas tiek atdota reliģiskiem/labdarības mērķiem.)
3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Tikai desetīna no klases nokārtoja eksāmenu ar izcilību."
(Tikai 10% skolēnu – pārspīlēts vai aptuvens apzīmējums mazai daļai.)
Piezīme:
Mūsdienās biežāk lieto "desmitā daļa", "10 procenti" vai "desmitprocentīgs daudzums", bet "desetīna" saglabājusi vēsturisko/religiisku nokrāsu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.