derībniece

"Derībniece" nozīme:
Tā ir sieviešu dzimtes forma no vārda "derībnieks", kas apzīmē personu, kas noslēdzis kādu līgumu (derību) vai ir tās puse. Tas var attiekties uz juridiskiem, komerciāliem vai oficiāliem vienošanās dokumentiem.

Piemēri lietojumā:

1. Juridisks konteksts:
"Uzņēmuma pārdodot īpašumu, katra derībniece parakstīja līgumu."
(Abas puses — pārdevēja un pircēja — ir derībnieces.)

2. Komerciālā vienošanās:
"Abas derībnieces vienojās par piegādes termiņiem."
(Piemēram, piegādātāja un pircēja sieviešu dzimtes pārstāves.)

3. Starptautisks līgums:
"Valsts kā derībniece apņēmās ievērot klimata mērķus."
(Šeit valsts personificēta kā līguma slēdzēja puse.)

Sinonīmi: līgumslēdzēja, kontrahente (ja runa ir par saimnieciskiem līgumiem).
Piezīme: Vārds biežāk lietots oficiālā (juridiskā, administratīvā) valodā, nevis ikdienas sarunvalodā.

Įrašas
Paaiškinimas	"Derībniece" nozīme: Tā ir sieviešu dzimtes forma no vārda "derībnieks", kas apzīmē personu, kas noslēdzis kādu līgumu (derību) vai ir tās puse. Tas var attiekties uz juridiskiem, komerciāliem vai oficiāliem vienošanās dokumentiem. Piemēri lietojumā: 1. Juridisks konteksts: "Uzņēmuma pārdodot īpašumu, katra derībniece parakstīja līgumu." (Abas puses — pārdevēja un pircēja — ir derībnieces.) 2. Komerciālā vienošanās: "Abas derībnieces vienojās par piegādes termiņiem." (Piemēram, piegādātāja un pircēja sieviešu dzimtes pārstāves.) 3. Starptautisks līgums: "Valsts kā derībniece apņēmās ievērot klimata mērķus." (Šeit valsts personificēta kā līguma slēdzēja puse.) Sinonīmi: līgumslēdzēja, kontrahente (ja runa ir par saimnieciskiem līgumiem). Piezīme: Vārds biežāk lietots oficiālā (juridiskā, administratīvā) valodā, nevis ikdienas sarunvalodā.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.