debestiņa

"Debestiņa" ir latviešu valodas diminutīvs (mazinošs, maiguma izteiksmis) no vārda "debess".

Nozīme:
Tas apzīmē mazā debesiņu, mīļu debesiņu vai debess gabaliņu — bieži lietots dzejā, bērnu valodā vai maigos kontekstos, lai izteiktu maigumu, sirdsdzīslīgumu vai mazuma sajūtu.

Piemēri lietojumā:

1. Dzejā / literatūrā:
"Pār mājām zilā debestiņa / kā zīda lakatiņš plīvo."
(Šeit tas rada maigu, intīmu attēlu par debesi.)

2. Sarunvalodā (bērniem vai maigi):
"Skaties, cik skaista šī debestiņa ar mākoņu pudurīšiem!"
(Varētu teikt, rādot bērnam mazas, jaukas mākoņu grupas debesīs.)

3. Mīlestības izteiksmēs:
"Manas acis redz tikai tevi — mana zilā debestiņa."
(Liriska salīdzinājuma veidā, kur debests simbolizē tīrumu, skaistumu.)

Svarīgi:
Vārds "debestiņa" nav formāls, bet ekspresīvs un emocionāli nokrāsots. Tas nereti sastopams tautasdziesmās, dzejoļos vai maigos aprakstos. Līdzīgi diminutīvi latviešu valodā: saulīte (no saule), zvaigznīte (no zvaigzne).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'debestina' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Debestiņa" ir latviešu valodas diminutīvs (mazinošs, maiguma izteiksmis) no vārda "debess". Nozīme: Tas apzīmē mazā debesiņu, mīļu debesiņu vai debess gabaliņu — bieži lietots dzejā, bērnu valodā vai maigos kontekstos, lai izteiktu maigumu, sirdsdzīslīgumu vai mazuma sajūtu. Piemēri lietojumā: 1. Dzejā / literatūrā: "Pār mājām zilā debestiņa / kā zīda lakatiņš plīvo." (Šeit tas rada maigu, intīmu attēlu par debesi.) 2. Sarunvalodā (bērniem vai maigi): "Skaties, cik skaista šī debestiņa ar mākoņu pudurīšiem!" (Varētu teikt, rādot bērnam mazas, jaukas mākoņu grupas debesīs.) 3. Mīlestības izteiksmēs: "Manas acis redz tikai tevi — mana zilā debestiņa." (Liriska salīdzinājuma veidā, kur debests simbolizē tīrumu, skaistumu.) Svarīgi: Vārds "debestiņa" nav formāls, bet ekspresīvs un emocionāli nokrāsots. Tas nereti sastopams tautasdziesmās, dzejoļos vai maigos aprakstos. Līdzīgi diminutīvi latviešu valodā: saulīte (no saule), zvaigznīte (no zvaigzne).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.