dāļāt

"Dāļāt" ir darbības vārds (verb), kas latviešu valodā nozīmē smalki sagriezt, sasmalcināt, pļūst vai drāzt kaut ko mazos gabaliņos (parasti ar nazi vai līdzīgu instrumentu). Tas bieži tiek lietots, runājot par pārtikas sagatavošanu, piemēram, dārzeņu griešanu.

Piemēri:

1. Virtuvē:
"Viņš rūpīgi dāļāja burkānus zupai."
"Sīpolu labāk dāļā smalki, lai tas izpaustu garšu."

2. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā, par runāšanu vai kritiku):
"Viņi viens otru dāļāja sarunā kā skolnieki." (t.i., "plēsa" ar vārdiem)
"Žurnālisti dāļāja politiķi par kļūdām."

Sinonīmi: griezt smalki, sasmalcināt, pļūst, drāzt (atkarībā no konteksta).
Antonīmi: griezt lielos gabalos, malt, spiest (ja runā par citām pārstrādes metodēm).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'dalat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Dāļāt" ir darbības vārds (verb), kas latviešu valodā nozīmē smalki sagriezt, sasmalcināt, pļūst vai drāzt kaut ko mazos gabaliņos (parasti ar nazi vai līdzīgu instrumentu). Tas bieži tiek lietots, runājot par pārtikas sagatavošanu, piemēram, dārzeņu griešanu. Piemēri: 1. Virtuvē: "Viņš rūpīgi dāļāja burkānus zupai." "Sīpolu labāk dāļā smalki, lai tas izpaustu garšu." 2. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā, par runāšanu vai kritiku): "Viņi viens otru dāļāja sarunā kā skolnieki." (t.i., "plēsa" ar vārdiem) "Žurnālisti dāļāja politiķi par kļūdām." Sinonīmi: griezt smalki, sasmalcināt, pļūst, drāzt (atkarībā no konteksta). Antonīmi: griezt lielos gabalos, malt, spiest (ja runā par citām pārstrādes metodēm).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.