dāboliņš

"Dāboliņš" ir latviešu valodas vārds, kas nozīmē nelielu ābolu vai āboliņu (diminutīvs no "ābols").
Bieži lietots ar mīļuma/niecības nokrāsu, piemēram, runājot par mazu vai glītu ābolu.

Piemēri:
1. Bērnam rokā
"Uz galda atradās sarkans dāboliņš, ko bērns turēja kā dārgumu."
(Mazs ābols, ko uzskata par jauku vai mīļu.)

2. Dzejas/mīlestības kontekstā
"Viņš iedeva viņai dāboliņu kā mīlas zīmi."
(Simbolisks, romantisks veltījums, nevis liels auglis.)

3. Salīdzinājumā ar lielāku ābolu
"Lielie āboli vēl nav nogatavuši, bet dāboliņi jau ir saldi."
(Norāda uz mazākiem, agrīnajiem augļiem.)

Piezīme:
Vārds reti lietots oficiālā runā, biežāk literatūrā, folklorā vai ikdienas sarunās ar maigu nokrāsu. Dažkārt tas var attiekties arī uz ābolu koku (pamazinājuma formā), bet galvenā nozīme ir "mazs ābols".

• Uzvārdi: Daboliņš

Įrašas
Paaiškinimas	"Dāboliņš" ir latviešu valodas vārds, kas nozīmē nelielu ābolu vai āboliņu (diminutīvs no "ābols"). Bieži lietots ar mīļuma/niecības nokrāsu, piemēram, runājot par mazu vai glītu ābolu. Piemēri: 1. Bērnam rokā "Uz galda atradās sarkans dāboliņš, ko bērns turēja kā dārgumu." (Mazs ābols, ko uzskata par jauku vai mīļu.) 2. Dzejas/mīlestības kontekstā "Viņš iedeva viņai dāboliņu kā mīlas zīmi." (Simbolisks, romantisks veltījums, nevis liels auglis.) 3. Salīdzinājumā ar lielāku ābolu "Lielie āboli vēl nav nogatavuši, bet dāboliņi jau ir saldi." (Norāda uz mazākiem, agrīnajiem augļiem.) Piezīme: Vārds reti lietots oficiālā runā, biežāk literatūrā, folklorā vai ikdienas sarunās ar maigu nokrāsu. Dažkārt tas var attiekties arī uz ābolu koku (pamazinājuma formā), bet galvenā nozīme ir "mazs ābols".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.