cui!

"Cui!" ir izsaukuma vārds (interjekcija), kas latviešu valodā izsaka:
- Rājienu pret dzīvniekiem (parasti suņiem) – lai apturētu vai attālinātu.
- Nelabvēlīgu, atbaidošu reakciju (arī metaforiski) – lai norādītu uz nepatiku, nepiekrišanu vai vēlmi kaut ko apturēt.

Piemēri:
1. Fiziska attālināšana:
"Cui! Prom no dārza!" (ja suns raka dobes).
2. Verbāla "attālināšana":
"Cui! Nekādu sliktu vārdu par viņu!" (ja kāds aizskar citu personu).
3. Attieksmes izteikšana:
"Cui! Šī doma man nepatīk." (kā emocionāls noraidījums).

Papildinformācija:
Vārds "cui!" bieži lietots sarunvalodā, lai radītu emocionālu efektu. Dažreiz līdzīgs nozīmē izsaukumiem "šš!", "pšt!" vai "prom!", bet ar noteiktu asāku, rājošu nokrāsu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'cui!' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Cui!" ir izsaukuma vārds (interjekcija), kas latviešu valodā izsaka: - Rājienu pret dzīvniekiem (parasti suņiem) – lai apturētu vai attālinātu. - Nelabvēlīgu, atbaidošu reakciju (arī metaforiski) – lai norādītu uz nepatiku, nepiekrišanu vai vēlmi kaut ko apturēt. Piemēri: 1. Fiziska attālināšana: "Cui! Prom no dārza!" (ja suns raka dobes). 2. Verbāla "attālināšana": "Cui! Nekādu sliktu vārdu par viņu!" (ja kāds aizskar citu personu). 3. Attieksmes izteikšana: "Cui! Šī doma man nepatīk." (kā emocionāls noraidījums). Papildinformācija: Vārds "cui!" bieži lietots sarunvalodā, lai radītu emocionālu efektu. Dažreiz līdzīgs nozīmē izsaukumiem "šš!", "pšt!" vai "prom!", bet ar noteiktu asāku, rājošu nokrāsu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.