civiliedzīvotāja

"Civiliedzīvotājs" nozīmē persona, kas nav militārās dienestā, bet ir parasts iedzīvotājs, kas dzīvo noteiktā valstī vai reģionā, ievērojot tās likumus un piedaloties sabiedrības dzīvē.

Īsumā:
Tas ir parasts iedzīvotājs (nav karavīrs, policists utt.), kas pieder pie civilās sabiedrības.

Piemēri:
1. Politiskā kontekstā:
"Konflikta laikā civiliedzīvotāji cieš no infrastruktūras bojājumiem."
(Šeit tas nozīmē iedzīvotājus, kas nav iesaistīti karadarbībā.)

2. Ikdienas lietojumā:
"Civiliedzīvotājiem ir pienākums ievērot satiksmes noteikumus."
(Tie ir visi iedzīvotāji, kas nav valsts drošības dienestos.)

3. Atšķirībā no militārpersonām:
"Karavīri un civiliedzīvotāji šajā pilsētā sadzīvo kopā."
(Parāda kontrastu starp militāro un civilo iedzīvotāju grupu.)

Sinonīmi: iedzīvotājs, pilsonis, nespeciālists (atkarībā no konteksta).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'civiliedzivotaja' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Civiliedzīvotājs" nozīmē persona, kas nav militārās dienestā, bet ir parasts iedzīvotājs, kas dzīvo noteiktā valstī vai reģionā, ievērojot tās likumus un piedaloties sabiedrības dzīvē. Īsumā: Tas ir parasts iedzīvotājs (nav karavīrs, policists utt.), kas pieder pie civilās sabiedrības. Piemēri: 1. Politiskā kontekstā: "Konflikta laikā civiliedzīvotāji cieš no infrastruktūras bojājumiem." (Šeit tas nozīmē iedzīvotājus, kas nav iesaistīti karadarbībā.) 2. Ikdienas lietojumā: "Civiliedzīvotājiem ir pienākums ievērot satiksmes noteikumus." (Tie ir visi iedzīvotāji, kas nav valsts drošības dienestos.) 3. Atšķirībā no militārpersonām: "Karavīri un civiliedzīvotāji šajā pilsētā sadzīvo kopā." (Parāda kontrastu starp militāro un civilo iedzīvotāju grupu.) Sinonīmi: iedzīvotājs, pilsonis, nespeciālists (atkarībā no konteksta).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.