citurīt

"Citurīt" ir latviešu valodas apstākļa vārds, kas nozīmē citur, citā vietā, otrādi, pretējā pusē. Tas norāda uz atrašanās vietu, kas atšķiras no pašreizējās vai iepriekš minētās.

Piemēri:
1. "Grāmata nav šeit, tā droši vien ir citurīt."
(Grāmata atrodas citā vietā.)

2. "Viņš dzīvo šeit, bet strādā citurīt."
(Viņš strādā citā vietā, nevis dzīves vietā.)

3. "Uzliec to citurīt, lai tas netraucē."
(Pārvieto priekšmet uz citu vietu.)

Skaidrojums:
Vārds "citurīt" bieži lietojams sarunvalodā, lai uzsvērtu vietas maiņu vai alternatīvu atrašanās vietu. Tas ir sinonīms vārdiem "citur" vai "citā vietā", bet var nest nelielu niansi – piemēram, norādot uz kaut ko, kas atrodas tālāk vai pretējā virzienā. Rakstveidā retāk sastopams, biežāk izmanto "citur".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'citurit' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Citurīt" ir latviešu valodas apstākļa vārds, kas nozīmē citur, citā vietā, otrādi, pretējā pusē. Tas norāda uz atrašanās vietu, kas atšķiras no pašreizējās vai iepriekš minētās. Piemēri: 1. "Grāmata nav šeit, tā droši vien ir citurīt." (Grāmata atrodas citā vietā.) 2. "Viņš dzīvo šeit, bet strādā citurīt." (Viņš strādā citā vietā, nevis dzīves vietā.) 3. "Uzliec to citurīt, lai tas netraucē." (Pārvieto priekšmet uz citu vietu.) Skaidrojums: Vārds "citurīt" bieži lietojams sarunvalodā, lai uzsvērtu vietas maiņu vai alternatīvu atrašanās vietu. Tas ir sinonīms vārdiem "citur" vai "citā vietā", bet var nest nelielu niansi – piemēram, norādot uz kaut ko, kas atrodas tālāk vai pretējā virzienā. Rakstveidā retāk sastopams, biežāk izmanto "citur".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.