cīrulēns

"Cīrulēns" latviešu valodā nozīmē jauns cīrulis — tas ir, cīruļa mazulis vai jaunais putns pirms tas sasniedzis pieauguša putna attīstību.

Piemēri lietojumā:

1. Tiešā nozīmē:
"Pļavā zem krūma slēpās vēl nelidot spējīgs cīrulēns."

2. Pārnestā nozīmē (retāk, par cilvēku):
"Viņš bija vēl tikai cīrulēns šajā amatā, bet jau rādīja lielu dedzību."
(Salīdzinājums ar nepieredzējuši jaunu cilvēku)

Etimoloģija:
Vārds veidots no "cīrulis" (putna suga Alauda arvensis) ar piedēkli "-ēns", kas norāda uz mazulību vai jaunību (līdzīgi kā "zvirbulēns", "bakuzēns").

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'cirulens' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.

Įrašas
Paaiškinimas	"Cīrulēns" latviešu valodā nozīmē jauns cīrulis — tas ir, cīruļa mazulis vai jaunais putns pirms tas sasniedzis pieauguša putna attīstību. Piemēri lietojumā: 1. Tiešā nozīmē: "Pļavā zem krūma slēpās vēl nelidot spējīgs cīrulēns." 2. Pārnestā nozīmē (retāk, par cilvēku): "Viņš bija vēl tikai cīrulēns šajā amatā, bet jau rādīja lielu dedzību." (Salīdzinājums ar nepieredzējuši jaunu cilvēku) Etimoloģija: Vārds veidots no "cīrulis" (putna suga Alauda arvensis) ar piedēkli "-ēns", kas norāda uz mazulību vai jaunību (līdzīgi kā "zvirbulēns", "bakuzēns").