cirsmojums

"Cirsmojums" ir darbības vārda "cirsties" (cīnīties, strīdēties) ciešamās kārtas divdabis, kas apzīmē kādu, kas ir cirsties (piem., kāds ir iesaistījies cīņā vai strīdā).
Tas lietošanā ir diezgan rets, jo mūsdienu latviešu valodā biežāk lieto vārdus kā "cīnīties", "kauties" vai "strīdēties".

Piemēri:
1. "Viņš bija cirsmojies ar kaimiņu par robežu."
(Nozīme: Viņš bija iesaistījies strīdā/cīņā ar kaimiņu.)

2. "Abi brāļi bija cirsmojušies, līdz ienāca māte."
(Nozīme: Abi brāļi bija cīnušies/kauties, līdz ienāca māte.)

3. Vecajās teikās var dzirdēt: 'Vīri bija cirsmojušies par zemi.'
(Vēsturiskā/vietām dialektālā lietojumā.)

Piezīme: Šis vārds vairāk sastopams folklorā, vecākos tekstos vai reģionālajos izloksnēs. Mūsdienu sarunvalodā to gandrīz nelieto.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'cirsmojums' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Cirsmojums" ir darbības vārda "cirsties" (cīnīties, strīdēties) ciešamās kārtas divdabis, kas apzīmē kādu, kas ir cirsties (piem., kāds ir iesaistījies cīņā vai strīdā). Tas lietošanā ir diezgan rets, jo mūsdienu latviešu valodā biežāk lieto vārdus kā "cīnīties", "kauties" vai "strīdēties". Piemēri: 1. "Viņš bija cirsmojies ar kaimiņu par robežu." (Nozīme: Viņš bija iesaistījies strīdā/cīņā ar kaimiņu.) 2. "Abi brāļi bija cirsmojušies, līdz ienāca māte." (Nozīme: Abi brāļi bija cīnušies/kauties, līdz ienāca māte.) 3. Vecajās teikās var dzirdēt: 'Vīri bija cirsmojušies par zemi.' (Vēsturiskā/vietām dialektālā lietojumā.) Piezīme: Šis vārds vairāk sastopams folklorā, vecākos tekstos vai reģionālajos izloksnēs. Mūsdienu sarunvalodā to gandrīz nelieto.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.