cīņasbiedrs

"Cīņasbiedrs" nozīmē cilvēks, ar kuru kopā piedalās kādā cīņā, konfliktā vai kopīgā centienā – burtiski vai pārnestā nozīmē. Tas var attiekties gan uz fizisku karu, gan simbolisku cīņu (piemēram, politiskā, sociālā jomā).

Īss skaidrojums:
Tas ir kompanjons, sabiedrotais vai kolēģis kopīgā cīņā.

Piemēri:
1. Militārā nozīmē:
"Viņš bija mans uzticams cīņasbiedrs Afganistānas karā."
(Fiziskais karš.)

2. Politiskā/sociālā cīņa:
"Abi aktīvisti bija cīņasbiedri brīvības kustībā."
(Cīņa par idejām, tiesībām.)

3. Pārnestā nozīmē (sportā, darbā):
"Komandas kapteinis un es bijām cīņasbiedri laukumā."
(Kopīga cīņa sporta sacensībās.)

Sinonīmi: sabiedrotais, līdzcinītājs, biedrs cīņā, kompanjons.
Antonīmi: pretinieks, ienaidnieks, sāncensis.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'cinasbiedrs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Cīņasbiedrs" nozīmē cilvēks, ar kuru kopā piedalās kādā cīņā, konfliktā vai kopīgā centienā – burtiski vai pārnestā nozīmē. Tas var attiekties gan uz fizisku karu, gan simbolisku cīņu (piemēram, politiskā, sociālā jomā). Īss skaidrojums: Tas ir kompanjons, sabiedrotais vai kolēģis kopīgā cīņā. Piemēri: 1. Militārā nozīmē: "Viņš bija mans uzticams cīņasbiedrs Afganistānas karā." (Fiziskais karš.) 2. Politiskā/sociālā cīņa: "Abi aktīvisti bija cīņasbiedri brīvības kustībā." (Cīņa par idejām, tiesībām.) 3. Pārnestā nozīmē (sportā, darbā): "Komandas kapteinis un es bijām cīņasbiedri laukumā." (Kopīga cīņa sporta sacensībās.) Sinonīmi: sabiedrotais, līdzcinītājs, biedrs cīņā, kompanjons. Antonīmi: pretinieks, ienaidnieks, sāncensis.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.