"cietpaure" latviešu valodā nav atzīts vārds un tam nav oficiālas nozīmes. Tas, visticamāk, ir:
1. Kļūda vai jaunvārds — iespējams, saistīts ar "cietpienu" (biezens) vai "cietpatiku" (stūrgalvība), bet ar nepareizu galotni.
2. Mākslīgs/salikts vārds — varētu būt mēģinājums apvienot "ciets" un "paure" (piemēram, "cieta paure" kā metafora).
Ja domājat par "cietpatiku" (stūrgalvība, упрямство), tad tas nozīmē:
- Spēcīga griba, ietiepība, bieži ar negatīvu nokrāsu — cilvēks, kurš neatkāpjas no sava, pat ja tas ir neloģiski.
Piemēri, ja domājat "cietpatiku":
1. Viņa cietpatika dēļ nevarējām vienoties par risinājumu.
2. Bērna cietpatika izrādījās stiprāka par vecāku pārliecināšanu.
Ja vēlaties precīzāku atbildi, lūdzu, norādiet kontekstu vai pārbaudiet, vai vārds pareizi uzrakstīts!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.