cehšteins
"cehšteins" ir vārda "cehs" deminutīvs (mazināmā forma), kas nozīmē "neliels cehs" vai "mazs amatnieku/strādnieku biedrības/veikala telpu kopums".
Īss skaidrojums:
- cehs = amatnieku vai strādnieku organizācija/veikals (vēsturiski – arodbiedrība, specializēta darbnīcu grupa).
- -šteins = deminutīva piedēklis latviešu valodā (piemēram, koks → kokšteins, lauks → laukšteins).
Piemēri lietojumā:
1. Vēsturiski/arhitektūrā:
"Vecajā Rīgas centrā ir saglabājušies vairāki mazi cehšteini, kur kādreiz strādājuši amatnieki."
(Norāde uz mazām vēsturiskām amatnieku darbnīcu grupām vai ēkām.)
2. Mūsdienu lietojums (pārnestā nozīmē):
"Šī māja vairāk atgādina cehšteinu – katrs istabiņā kāds savu amatu darbojas."
(Metaforiski – maza, sadrumstalota telpu kopuma apzīmējums.)
Piezīme: Vārds "cehšteins" nav bieži sastopams ikdienas valodā, bet to var redzēt vēstures aprakstos, arhitektūras kontekstā vai literatūrā, lai raksturotu mazas, specializētas darbnīcas vai telpu grupas ar vēsturisku nokrāsu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.