burans

"Burans" ir krievu valodas vārds (буран), kas apzīmē spēcīgu sniega vētru vai sniega putenis līdzenumos (piemēram, stepēs vai tundrā). Tas bieži ietver spēcīgu vēju, kas paceļ jau nokritušo sniegu, radot biezas sniega virpuļus un ļoti sliktu redzamību.

Īss skaidrojums:
Sniega vētra/viesuļvētra, kas raksturīga Krievijas, Sibīrijas un Centrālāzijas stepju reģioniem.

Piemēri lietojumā:

1. Dabā:
"Sibīrijas stepēs ziemā nereti sākas burans, un ceļotāji spēj pazust tikai dažu metru attālumā."

2. Mākslā/literatūrā:
"Ļeva Tolstoja stāstā 'Burans' vētra kalpo kā spēcīgs tēls, kas atklāj cilvēka nevarību pret dabas spēkiem."

3. Pārnestā nozīmē (retāk):
"Viņa dzīvē iestājās emocionāls burans — pēkšņas pārmaiņas un satraukums."

Sinonīmi:
putenis, sniega vētra, viesuļvētra (kontekstā ar sniegu).

Įrašas
Paaiškinimas	"Burans" ir krievu valodas vārds (буран), kas apzīmē spēcīgu sniega vētru vai sniega putenis līdzenumos (piemēram, stepēs vai tundrā). Tas bieži ietver spēcīgu vēju, kas paceļ jau nokritušo sniegu, radot biezas sniega virpuļus un ļoti sliktu redzamību. Īss skaidrojums: Sniega vētra/viesuļvētra, kas raksturīga Krievijas, Sibīrijas un Centrālāzijas stepju reģioniem. Piemēri lietojumā: 1. Dabā: "Sibīrijas stepēs ziemā nereti sākas burans, un ceļotāji spēj pazust tikai dažu metru attālumā." 2. Mākslā/literatūrā: "Ļeva Tolstoja stāstā 'Burans' vētra kalpo kā spēcīgs tēls, kas atklāj cilvēka nevarību pret dabas spēkiem." 3. Pārnestā nozīmē (retāk): "Viņa dzīvē iestājās emocionāls burans — pēkšņas pārmaiņas un satraukums." Sinonīmi: putenis, sniega vētra, viesuļvētra (kontekstā ar sniegu).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.