"Būdeļniece" ir sieviešu dzimtes vārds, kas latviešu valodā apzīmē būdu (māju) celtāju vai remontētāju. Tas ir sieviešu analogs vārdam "būdeļnieks".
Īsa nozīme:
Būdu/māju celtāja vai labotāja (sieviete).
Piemēri lietojumā:
1. Vēsturisks/vocionāls konteksts:
"Mūsu ciemā slavena būdeļniece bija Mārīte, kas prata uzcelt pat visizturīgākās sētas un mājas."
2. Mūsdienu/metaforisks lietojums:
"Viņa kā īsta būdeļniece izveidoja no vecām kastēm bērniem brīnišķīgu spēļu māju."
Piezīme:
Vārds mūsdienās lietots reti, biežāk vēsturiskos aprakstos vai folklorā, bet tas saglabājis savu tiešo nozīmi. Dažkārt tiek lietots arī pārnestā nozīmē par cilvēku, kas veido, remontē vai "ceļ" kaut ko (piemēram, attiecības, projektu).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.