bruņucepure

"Bruņucepure" ir bruņu galvassega, kas aizsargā galvu kaujā. Tā ir vēsturiska militāra ekipējuma sastāvdaļa, ko valkāja bruņinieki, kareivji vai citi karotāji.

Piemēri lietojumā:
1. Vēsturisks konteksts: Bruņinieka bruņucepure spīdēja saulē, kamēr viņš devās kaujā.
2. Metaforisks lietojums (par aizsardzību): Politiķa sarunāšanās bieži ir kā bruņucepure – viņš rūpīgi slēpj savas patiesās nodomas.
3. Mūsdienu atsauces (spēles, fantāzija): Spēlētājs atrada leģendāro bruņucepuri, kas palielināja viņa aizsardzības rādītājus.

Īss skaidrojums:
Vārds cēlies no bruņas (aizsargapģērbs) + cepure (galvassega). Līdzīgi termini citās valodās: angļu helmet, vācu Helm, krievu шлем.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'brunucepure' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Bruņucepure" ir bruņu galvassega, kas aizsargā galvu kaujā. Tā ir vēsturiska militāra ekipējuma sastāvdaļa, ko valkāja bruņinieki, kareivji vai citi karotāji. Piemēri lietojumā: 1. Vēsturisks konteksts: Bruņinieka bruņucepure spīdēja saulē, kamēr viņš devās kaujā. 2. Metaforisks lietojums (par aizsardzību): Politiķa sarunāšanās bieži ir kā bruņucepure – viņš rūpīgi slēpj savas patiesās nodomas. 3. Mūsdienu atsauces (spēles, fantāzija): Spēlētājs atrada leģendāro bruņucepuri, kas palielināja viņa aizsardzības rādītājus. Īss skaidrojums: Vārds cēlies no bruņas (aizsargapģērbs) + cepure (galvassega). Līdzīgi termini citās valodās: angļu helmet, vācu Helm, krievu шлем.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.