brīvkundze
"Brīvkundze" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē jaunu, brīvu (precētu) sievieti – tas ir, meiteni vai sievieti, kura nav precējusies. Tas ir līdzīgs jēdzieniem "jaunkundze" vai "jaunava", bet ar niansi, ka uzsver viņas brīvo (neprecētu) statusu.
Īss skaidrojums:
Tas ir vecāks, literārs vai oficiāls vārds, ko lieto, lai norādītu uz neprecētu sievieti, bieži ar godbijīgu vai tradicionālu pieskaņu.
Piemēri lietojumam:
1. Tradicionālā/kultūras kontekstā:
"Svētkos uz balles ieradās daudzas brīvkundzes, cerot satikt savu likteni."
(Šeit tas nozīmē neprecētas jaunas sievietes.)
2. Literatūrā/vēsturiskā stāstā:
"Brīvkundze Elizabete bija pazīstama ar savu gudrību un neatkarīgo garu."
(Var apzīmēt augstākās sabiedrības neprecētu sievieti.)
3. Oficiālā dokumentā (retāk):
"Formā aizpildiet: 'kungs', 'kundze' vai 'brīvkundze'."
(Kā variants, lai norādītu civilstatusu.)
Piezīme: Mūsdienās ikdienas valodā "brīvkundze" lietota reti, biežāk lieto "jaunkundze" vai vienkārši apraksta, ka sieviete nav precējusies. Vārds vairāk sastopams klasiskajā literatūrā, vēstures tekstos vai oficiālās formas kontekstā.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.