"Brēķis" latviešu valodā nozīmē pārkāpumu, pārkāpšanu (parasti likuma, noteikumu, līguma vai normas robežās). Tas bieži lietots juridiskā, tehniska vai ikdienas kontekstā, lai apzīmētu kaut kādu noteikumu neievērošanu.
Piemēri:
1. Juridisks:
"Uzņēmumam tika uzlikts sods par nodokļu brēķi."
(Pārkāpti nodokļu maksāšanas noteikumi.)
2. Tehnisks/drošības:
"Datu brēķis atklāja, ka cilvēku personas dati tika noplūduši internetā."
(Pārkāpta datu drošības norma.)
3. Ikdienas:
"Viņš atzina savu brēķi – bija aizmirsis ievērot solījumu."
(Pārkāpts solījums/vienošanās.)
Sinonīmi: pārkāpums, pārkāpšana, pārstrāde (kontekstā atkarībā).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.