brāķere
"Brāķere" latviešu valodā ir slengs vārds, kas apzīmē cilvēku, kurš rīkojas neapdomīgi, bez atbildības, pārkāpj noteikumus vai sabojā kaut ko (burtiski — "lauztājs").
Galvenās nozīmes nianses:
1. Neuzticams cilvēks — kas nepilda solījumus, "salauž" plānus.
2. Noteikumu pārkāpējs — piemēram, satiksmes likumu "lauzējs".
3. Izklaidējošs/nejauks cilvēks — kas rada haosu vai problēmas.
4. Tehniskā kontekstā — tas, kas kaut ko salauž (retāk).
Piemēri lietojumam:
1. "Viņš atkal aizmirsa iemaksāt īri — reāls brāķis!"
(neatbildīgs cilvēks)
2. "Uz ielas redzēju brāķi, kurš brauca ar 80 km/h apdzīvotā vietā."
(noteikumu pārkāpējs)
3. "Nāc man līdzi uz kino!" — "Nē, esmu brāķis — apsolīju palīdzēt māsai."
(sarunvalodā — "izlaužos" no iepriekšēja solījuma)
Etymoloģija:
Vārds cēlies no darbības vārda "lauzt", ar pievienotu sarunvisu "-āķis" (salīdzini ar "strādāķis", "guļāķis").
Brīdinājums:
Vārds pieder neformālai sarunvalodai — nelietojams oficiālos tekstos.
- Uzvārdi: Brāķere
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.