Bombeja

"Bombeja" ir slengs vai sarunvalodas izteiciens, kas nozīmē stipri satraukties, uztraukties, panikot vai pārdzīvot emocionālu uzplūdu (bieži pārspīlētā veidā).

Piemēri:
1. "Nebombejies tik daudz! Viss būs kārtībā."
(Nepaniko tik ļoti!)

2. "Viņš pilnīgi bombejās, kad redzēja atzīmi."
(Viņš ļoti satraucās/norautojās.)

3. "Kāpēc tu tā bombe? Tas nav tik nopietni."
(Kāpēc tu tā uztraucies?)

Izcelsme:
Vārds, iespējams, cēlies no krievu valodas slenga "бомбить" (bombit), kas nozīmē "kaitināt, uzbrukt" vai "satraukt", bet latviešu sarunvalodā tas vairāk saistās ar emocionālu reakciju, nevis agresiju. Izmanto gan par bērniem, gan pieaugušajiem, nereti ar humora/ironijas nokrāsu.

Įrašas
Paaiškinimas	"Bombeja" ir slengs vai sarunvalodas izteiciens, kas nozīmē stipri satraukties, uztraukties, panikot vai pārdzīvot emocionālu uzplūdu (bieži pārspīlētā veidā). Piemēri: 1. "Nebombejies tik daudz! Viss būs kārtībā." (Nepaniko tik ļoti!) 2. "Viņš pilnīgi bombejās, kad redzēja atzīmi." (Viņš ļoti satraucās/norautojās.) 3. "Kāpēc tu tā bombe? Tas nav tik nopietni." (Kāpēc tu tā uztraucies?) Izcelsme: Vārds, iespējams, cēlies no krievu valodas slenga "бомбить" (bombit), kas nozīmē "kaitināt, uzbrukt" vai "satraukt", bet latviešu sarunvalodā tas vairāk saistās ar emocionālu reakciju, nevis agresiju. Izmanto gan par bērniem, gan pieaugušajiem, nereti ar humora/ironijas nokrāsu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.