blaugznot

"Blaugznot" ir latviešu valodas darbības vārds, kas nozīmē izteikt neapmierinātību, rūgtu dusmas, žēlumu vai sūdzības, bieži vien ar skumju vai niknu pieskaņu. Tas var būt saistīts ar rūgti rūgšanu, čukstēšanu vai pat žēlošanos.

Piemēri:
1. "Vecmāmiņa mēdza blaugznot par jaunās paaudzes bezrūpību."
(Vecmāmiņa bieži žēlojās/sūdzējās par jauno paaudzi.)

2. "Viņš blaugznoja, ka darbs ir pārāk smags un samaksa niecīga."
(Viņš rūgti sūdzējās par darba apstākļiem.)

3. "Nelieti visu dienu blaugznot – meklē risinājumus!"
(Nestrādā visu dienu žēlojoties – rīkojies!)

Sinonīmi: žēloties, rūgt, sūdzēties, čukstēt, murmināt.
Piezīme: Vārds "blaugznot" ir diezgan izteiksmīgs un bieži lietots folklorā vai sarunvalodā, lai aprakstītu nepārtrauktu, kūtri sūdzēšanos.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'blaugznot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Blaugznot" ir latviešu valodas darbības vārds, kas nozīmē izteikt neapmierinātību, rūgtu dusmas, žēlumu vai sūdzības, bieži vien ar skumju vai niknu pieskaņu. Tas var būt saistīts ar rūgti rūgšanu, čukstēšanu vai pat žēlošanos. Piemēri: 1. "Vecmāmiņa mēdza blaugznot par jaunās paaudzes bezrūpību." (Vecmāmiņa bieži žēlojās/sūdzējās par jauno paaudzi.) 2. "Viņš blaugznoja, ka darbs ir pārāk smags un samaksa niecīga." (Viņš rūgti sūdzējās par darba apstākļiem.) 3. "Nelieti visu dienu blaugznot – meklē risinājumus!" (Nestrādā visu dienu žēlojoties – rīkojies!) Sinonīmi: žēloties, rūgt, sūdzēties, čukstēt, murmināt. Piezīme: Vārds "blaugznot" ir diezgan izteiksmīgs un bieži lietots folklorā vai sarunvalodā, lai aprakstītu nepārtrauktu, kūtri sūdzēšanos.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.