birzēt

"Birzēt" nozīme:
Tas nozīmē kļūt biežākam, pastiprināties, attīstīties (parasti par negatīvu parādību). Bieži lietots, lai aprakstītu kaut kaita strauju, nekontrolējamo izplatīšanos vai pieaugumu — piemēram, slimību, baumu, vardarbību u.c.

Piemēri:

1. Slimību izplatīšanās:
"Pēdējās nedēļās pilsētā sāka birzēt gripas gadījumi."

2. Baumu/runu izplatīšanās:
"Sabiedrībā birzēja baumas par iespējamo krīzi."

3. Problēmu/vardarbības pieaugums:
"Reģionā birzē nelikumīga medīšana."

Sinonīmi:
plaukt, vīdēt, strauji izplatīties, kļūt biežākam.

Piezīme:
Vārds "birzēt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā lietots galvenokārt literāros, žurnālistiskos vai oficiālos kontekstos, lai uzsvērtu negatīvas parādības dinamiku.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'birzet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Birzēt" nozīme: Tas nozīmē kļūt biežākam, pastiprināties, attīstīties (parasti par negatīvu parādību). Bieži lietots, lai aprakstītu kaut kaita strauju, nekontrolējamo izplatīšanos vai pieaugumu — piemēram, slimību, baumu, vardarbību u.c. Piemēri: 1. Slimību izplatīšanās: "Pēdējās nedēļās pilsētā sāka birzēt gripas gadījumi." 2. Baumu/runu izplatīšanās: "Sabiedrībā birzēja baumas par iespējamo krīzi." 3. Problēmu/vardarbības pieaugums: "Reģionā birzē nelikumīga medīšana." Sinonīmi: plaukt, vīdēt, strauji izplatīties, kļūt biežākam. Piezīme: Vārds "birzēt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā lietots galvenokārt literāros, žurnālistiskos vai oficiālos kontekstos, lai uzsvērtu negatīvas parādības dinamiku.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.