birģelis
"Birģelis" latviešu valodā nozīmē neliels, bieži dekoratīvs, cilindriskas formas trauks (parasti bez roktura), ko izmanto dzērienu glāzēm vai krūzēm.
Galvenās nozīmes nianses:
1. Neliela izmēra glāze (bieži augstāka par platu).
2. Bieži izmanto stipriem alkoholiskajiem dzērieniem (piemēram, degvīnam, liķierim).
3. Var būt arī dekoratīvs trauks (piemēram, ziedu birģelis).
Piemēri lietojumam:
1. Dzērienu kontekstā:
"Viesmīlis pasniedza konjaku nelielā kristāla birģelī."
"Degvīna birģelis bija tik mazs, ka saturu izdzēra vienā malkā."
2. Dekoratīvā nozīmē:
"Uz galda stāvēja skaists ziedu birģelis ar rozēm."
"Vecmāmiņas kolekcijā bija seni porcelāna birģeļi."
3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Izdzēru tikai vienu birģeli vīna – nekas liels!" (kā tilpuma mērs).
Vēsturiskais konteksts:
Vārds cēlies no vācu valodas (Bürgel — maza krūzīte). Senāk birģeļus bieži izmantoja aptiekās zāļu dozēšanai.
Līdzīgi termini:
- Glāze — parasti platāka un lielāka.
- Pūslīte — maza, bieži bumbveida trauciņš.
- Kausiņš — ar kātiņu, piemēram, tējai.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.