bikstīties

"Bikstīties" nozīme:
Tas nozīmē vilcināties, šaubīties, gaidīt, nevēlēties darīt kaut ko uzreiz vai rādīt neizlēmību.

Piemēri:

1. Vilcināšanās:
"Viņš bikstījās, pirms iekāpa aukstajā ūdenī."
(Viņš vilcinājās / šaubījās pirms darbības.)

2. Nevēlēšanās darīt:
"Bērns bikstījās ēst dārzeņus."
(Bērns pretojās / vilcinājās to darīt.)

3. Šaubas:
"Es bikstos doties tur vienam."
(Es šaubos / vilcinos doties.)

Sinonīmi: vilcināties, šaubīties, gaidīt, līgoties.
Lietojums: Biežāk sarunvalodā, retāk oficiālā rakstībā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'bikstities' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.

Įrašas
Paaiškinimas	"Bikstīties" nozīme: Tas nozīmē vilcināties, šaubīties, gaidīt, nevēlēties darīt kaut ko uzreiz vai rādīt neizlēmību. Piemēri: 1. Vilcināšanās: "Viņš bikstījās, pirms iekāpa aukstajā ūdenī." (Viņš vilcinājās / šaubījās pirms darbības.) 2. Nevēlēšanās darīt: "Bērns bikstījās ēst dārzeņus." (Bērns pretojās / vilcinājās to darīt.) 3. Šaubas: "Es bikstos doties tur vienam." (Es šaubos / vilcinos doties.) Sinonīmi: vilcināties, šaubīties, gaidīt, līgoties. Lietojums: Biežāk sarunvalodā, retāk oficiālā rakstībā.