bezzobains

"Bezzobains" ir latviešu valodas vārds, kas burtiski nozīmē "bez zobiem" un tiek lietots gan burtiskā, gan pārnestā nozīmē.

Galvenās nozīmes:
1. Burtiskā nozīme – cilvēks vai dzīvnieks, kam trūkst zobu.
2. Pārnestā nozīme – kaut kas neefektīvs, bez spēka, neass vai neiedarbīgs (parasti par instrumentu, argumentu, likumu u.tml.).

Piemēri lietojumam:
1. Burtiski:
"Vecais suns jau ir pilnīgi bezzobains, tāpēc barību viņam sagriež mazos gabaliņos."
"Pēc negadījuma viņš palika bezzobains un izmanto protezi."

2. Pārnestā nozīmē:
"Šis likums ir bezzobains – pārkāpēji nesaņem nekādas nopietnas sekas."
"Viņa kritika bija pilnīgi bezzobaina, neviens to nopietni neņēma."
"Vecā nazis kļuvis bezzobains, vairs neko nevar sagriezt."

Vārds bieži lietots ar negatīvu nokrāsu, lai raksturotu neefektivitāti vai bezspēcību.

Įrašas
Paaiškinimas	"Bezzobains" ir latviešu valodas vārds, kas burtiski nozīmē "bez zobiem" un tiek lietots gan burtiskā, gan pārnestā nozīmē. Galvenās nozīmes: 1. Burtiskā nozīme – cilvēks vai dzīvnieks, kam trūkst zobu. 2. Pārnestā nozīme – kaut kas neefektīvs, bez spēka, neass vai neiedarbīgs (parasti par instrumentu, argumentu, likumu u.tml.). Piemēri lietojumam: 1. Burtiski: "Vecais suns jau ir pilnīgi bezzobains, tāpēc barību viņam sagriež mazos gabaliņos." "Pēc negadījuma viņš palika bezzobains un izmanto protezi." 2. Pārnestā nozīmē: "Šis likums ir bezzobains – pārkāpēji nesaņem nekādas nopietnas sekas." "Viņa kritika bija pilnīgi bezzobaina, neviens to nopietni neņēma." "Vecā nazis kļuvis bezzobains, vairs neko nevar sagriezt." Vārds bieži lietots ar negatīvu nokrāsu, lai raksturotu neefektivitāti vai bezspēcību.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.