bezvārdīgs

"Bezvārdīgs" nozīmē bez vārdiem, neizteikts vārdos, kas nevar tikt aprakstīts vārdos.
Tas parasti lietots, lai apzīmētu kādu pārāk spēcīgu sajūtu, pieredzi vai stāvokli, ko grūti vai neiespējami izteikt ar runu.

Piemēri:

1. Emocionālā nozīme:
Pēc uzvaras viņu pārņēma bezvārdīga prieka sajūta.
(Jūtas ir tik stipras, ka vārdi trūkst, lai tās aprakstītu.)

2. Fiziskā vai estētiskā pieredze:
Kalnu skats bija tik skaists, ka atstāja bezvārdīgu iespaidu.
(Skaistums ir neaprakstāms.)

3. Klusuma vai šķībuma nozīme:
Viņi ilgi sēdēja bezvārdīgā klusumā, domājot par notikušo.
(Klusums, kurā vārdi nav nepieciešami vai neiespējami.)

Sinonīmi: neizteikts vārdos, neaprakstāms, neizsakāms, pārmērīgs (kontekstā).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'bezvardigs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Bezvārdīgs" nozīmē bez vārdiem, neizteikts vārdos, kas nevar tikt aprakstīts vārdos. Tas parasti lietots, lai apzīmētu kādu pārāk spēcīgu sajūtu, pieredzi vai stāvokli, ko grūti vai neiespējami izteikt ar runu. Piemēri: 1. Emocionālā nozīme: Pēc uzvaras viņu pārņēma bezvārdīga prieka sajūta. (Jūtas ir tik stipras, ka vārdi trūkst, lai tās aprakstītu.) 2. Fiziskā vai estētiskā pieredze: Kalnu skats bija tik skaists, ka atstāja bezvārdīgu iespaidu. (Skaistums ir neaprakstāms.) 3. Klusuma vai šķībuma nozīme: Viņi ilgi sēdēja bezvārdīgā klusumā, domājot par notikušo. (Klusums, kurā vārdi nav nepieciešami vai neiespējami.) Sinonīmi: neizteikts vārdos, neaprakstāms, neizsakāms, pārmērīgs (kontekstā).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.