bezroce

"Bezroce" ir latviešu valodas vārds, kas nozīmē bez darba, bez nodarbošanās, bez nodarbes — tas apzīmē cilvēku, kas nav nodarbināts, vai situāciju, kad nav jēgpilnas nodarbes.

Īsumā:
Bezroce = bezdarbnieka stāvoklis vai bezdarba periods.

Piemēri:

1. Personas aprakstā:
Pēc rūpnīcas slēgšanas viņš ilgu laiku palika bezroce.
(Pēc rūpnīcas slēgšanas viņš ilgu laiku bija bez darba.)

2. Situācijas raksturojumā:
Vasarā daudzi studenti ir bezroce, līdz sākas jaunā mācību gada.
(Vasarā daudzi studenti ir bez darba / bez nodarbes.)

3. Darba tirgus kontekstā:
Ekonomiskās krīzes laikā bezroce valstī ievērojami pieauga.
(Ekonomiskās krīzes laikā bezdarbs valstī ievērojami palielinājās.)

Piezīme:
Vārds "bezroce" ir diezgan literārs/izteiksmīgs, ikdienas sarunvalodā biežāk lieto "bezdarbs" vai "būt bez darba".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'bezroce' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Bezroce" ir latviešu valodas vārds, kas nozīmē bez darba, bez nodarbošanās, bez nodarbes — tas apzīmē cilvēku, kas nav nodarbināts, vai situāciju, kad nav jēgpilnas nodarbes. Īsumā: Bezroce = bezdarbnieka stāvoklis vai bezdarba periods. Piemēri: 1. Personas aprakstā: Pēc rūpnīcas slēgšanas viņš ilgu laiku palika bezroce. (Pēc rūpnīcas slēgšanas viņš ilgu laiku bija bez darba.) 2. Situācijas raksturojumā: Vasarā daudzi studenti ir bezroce, līdz sākas jaunā mācību gada. (Vasarā daudzi studenti ir bez darba / bez nodarbes.) 3. Darba tirgus kontekstā: Ekonomiskās krīzes laikā bezroce valstī ievērojami pieauga. (Ekonomiskās krīzes laikā bezdarbs valstī ievērojami palielinājās.) Piezīme: Vārds "bezroce" ir diezgan literārs/izteiksmīgs, ikdienas sarunvalodā biežāk lieto "bezdarbs" vai "būt bez darba".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.