bezģimenes

"Bezģimenes" nozīme: cilvēks, kuram nav ģimenes (laulātā/a drauga, bērnu) vai kurš dzīvo atšķirti no tuviniekiem.

Piemēri:
1. Sociālajā kontekstā:
"Pēc traģiskā negadījuma viņš palika pilnīgi bezģimenes."
Nozīme: zaudējis visus tuviniekus.

2. Par vientuļu personu:
"Vecākais kaimiņš jau gadu desmitus ir bezģimenes, bet viņam ir daudz draugu."
Nozīme: dzīvo viens, bez laulātā vai bērniem.

3. Pārnestā nozīmē (retāk):
"Šī organizācija palīdz bezģimenes dzīvniekiem atrast jaunas mājas."
Nozīme: dzīvnieki bez saimnieka vai pieradinājušās grupas.

Sinonīmi: vientuļš, bezradniecīgs, bez tuviniekiem.
Antonīmi: ģimenīgs, ar ģimeni, apprecējies.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'bezgimenes' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Bezģimenes" nozīme: cilvēks, kuram nav ģimenes (laulātā/a drauga, bērnu) vai kurš dzīvo atšķirti no tuviniekiem. Piemēri: 1. Sociālajā kontekstā: "Pēc traģiskā negadījuma viņš palika pilnīgi bezģimenes." Nozīme: zaudējis visus tuviniekus. 2. Par vientuļu personu: "Vecākais kaimiņš jau gadu desmitus ir bezģimenes, bet viņam ir daudz draugu." Nozīme: dzīvo viens, bez laulātā vai bērniem. 3. Pārnestā nozīmē (retāk): "Šī organizācija palīdz bezģimenes dzīvniekiem atrast jaunas mājas." Nozīme: dzīvnieki bez saimnieka vai pieradinājušās grupas. Sinonīmi: vientuļš, bezradniecīgs, bez tuviniekiem. Antonīmi: ģimenīgs, ar ģimeni, apprecējies.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.